Alors aujourd'hui, pas de news sur Kate, mais j'aimerais vous solliciter pour plusieurs choses!

Alors tout d'abord pour le site, je vais continuer à traduire des interviews mais j'aimerais savoir s'il y a des interviews de magazines ou de sites internet, ou même des passages vidéos, que vous aimeriez voir sur le site en priorité. Donc c'est votre chance de choisir ce qui arrivera prochainement!


Sinon je vous rappelle qu'il ne vous reste plus que 10 jours pour m'envoyer votre participation au book d'anniversaire pour Kate! L'échéance se rapproche alors ne remettez pas ça au dernier moment! Pour plus d'info sur comment participer, rendez-vous sur la page du Birthday Project... n'hésitez pas à me contacter pour toute question!


Et enfin, le site Ashley Greene France organise une opération de fans pour essayer d'obtenir la sortie en France des films d'Ashley (Alice dans Twilight). Donc si vous êtes fans d'Ashley, ou même si vous avez quelques minutes de libre, allez signer les pétitions! Si c'était Kate on voudrait que les autres nous aident aussi

Kate, toujours en Angleterre, s'est rendue au 11e White Tie and Tiara ball hier soir!! Cet événement était organisé par Elton John au profit de sa fondation pour la recherche contre le SIDA, the Elton John Aids Foundation. Ils ont récolté environ 4 millions.

A noter aussi que la soirée a été ternie par l'annonce de la mort de Michael Jackson... le Daily Mail rapporte qu'Elton John a chanté Don’t Let The Sun Go Down On Me en son honneur lorsque la nouvelle est parvenue à la fête.

Voilà... maintenant je vous laisse avec quelques photos de Kate Rassurez-vous, le blond dans l'une des photos n'est qu'un représentant d'une marque de boisson qui se fait de la pub
... enfin je crois!



Autre petite news... aparemment Winged Creatures sortira bel et bien au cinéma en Australie, le 9 juillet. La chance, hein!?!

Chose promise chose due, voilà aujourd'hui quatre interviews de Kate traduites en français. Elles ne sont pas du tout nouvelles, justement c'est plutôt une remontée dans le temps!

On commence par une petite de l'année dernière où Kate parle un peu du tournage d'Underworld 3 et du fait qu'elle n'y apparaisse pas.

Ensuite on remonte en 2003, pour une interview sur le tout premier Underworld cette fois. Le costume, l'entraînement physique... et quelques infos sur Van Helsing aussi.

Là ça commence à dater: dans l'interview pour IOfilm en 2001, Kate parle de sa grossesse, d'Un Amour à New York qui était son prochain film, et de sa relation avec son compagnon de l'époque, Michael Sheen.

Et enfin, la dernière, ou plutôt la première est parue dans le numéro de juillet 1998 d'Interview Magazine, mais elle a du être réalisée un petit peu avant puisque dans celle-là, une Kate de vingt-quatre ans parle de ce qui se passera "si [elle a] des enfants". Elle raconte pas mal de choses sur son enfance et son adolescence, et bien sûr on a des infos sur Les Derniers Jours du Disco.

Voilà je les ai trouvé très intéressantes à traduire et j'espère que vous vous plairez autant à les lire! N'oubliez pas que vous pouvez retrouver toutes les interviews du site dont celles-ci, dans Média > Interviews.